當時的主治醫師夏武切把藥袋交給了他。秦王也離開了列，但他很著急，不知道該怎麽辦。左右曰:“王持劍！王負劍！”然後拔出來打荊軻，打斷了他的左大腿。荊軻棄之，引其匕首刺秦王，未中，正中立柱。秦王又打山洞，被打了八個。當他知道不對勁的時候，他靠在柱子上笑了。他倒立起來，罵他說:“不做事的人，想用命去搶，壹定要立約報答太子。”左右既前，斬荊軻。秦王暈了好久。就在這時，秦王的侍從醫官夏武切把他手中的藥袋擲向荊軻。秦王圍著柱子跑，急得不知如何是好。周圍的人喊道:“陛下，把劍推到背後拔出來！國王把劍推到背後，拔出來了！”於是(秦王)拔劍對著荊軻，砍斷了荊軻的左腿。荊軻殘廢，倒在地上，舉起匕首，向秦王擲去。他沒打中，擊中了門柱。秦王伐荊軻(荊軻)，八傷。知道任務完成不了，荊軻靠在柱子上笑了。(他)蹺著二郎腿坐在那裏，怒視著對方，罵道:“之所以事與願違，是想活捉妳，逼妳訂立條約報答燕王。”秦王的臣子挺身而出，殺了荊軻。秦王被嚇暈了好久。
上一篇:訪問翻譯英語下一篇:音樂中的solo是什麽意思？