1，翻譯:楚人要攻打宋國，於是派人測量(並標出)水深。水突然暴漲，楚人不知。他們沿著標誌在夜間徒步過河，淹死了壹千多人。軍隊壹片混亂，就像房子倒塌壹樣。在過去，當他們第壹次在水中設立標誌時，他們可以引導他們過河。現在水變了，漲了很多，楚人還是跟著指示牌過河，這就是失敗的原因。
2、原文:荊人要攻宋，讓人先看水。溺者益，京族人知之。他們跟著桌子走，晚上涉水。淹死壹千多人，軍隊又驚又壞。當妳第壹次展示它的時候，妳可以引導它。現在水變了，受益匪淺。京族人還是照表而行，導之，所以敗北。
上一篇:感謝熱心公交司機的英文翻譯。下一篇:王業原著分析與翻譯賞析