英文名:機動戰士高達
中文名(大陸):高達/高達，機動戰士
中文名(香港):機動戰士高達
中文名(臺灣省):機動戰士鋼彈
趣聞:在萬代正式在中國大陸銷售之前，高達在中國大陸的譯名在港影響下大多被翻譯成高達。當萬代在中國大陸註冊名稱時，人們發現高達壹詞已被註冊，於是它改名為高達。壹樣的！我在中國臺灣省駐紮的時候，註冊了“高達”二字，改名為“鋼彈”。但因為“高達”這個名字早已深入人心，即使大陸和臺灣省官方不這麽叫，各地粉絲都叫它“高達”。