我很年輕。

很年輕如果翻譯成很年輕，雖然字面正確，但總有點奇怪。因為年輕不代表年輕，而是代表“年輕/新鮮感”。所以我就翻譯成清爽。當然，如果妳真的想表達自己的年輕，那麽young就可以做到。

同樣，陽光的翻譯也有點奇怪。我覺得作者的年輕，陽光，活力是有關系的。英語意譯可以這樣寫:

我覺得佑坤很年輕，很清爽，充滿活力。