當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 用日語開門關門,戴眼鏡,脫衣服,穿鞋拖鞋。

用日語開門關門,戴眼鏡,脫衣服,穿鞋拖鞋。

ドァをける (ぁける)

ドビをめる (しめる)

眼鏡(めがねをける).

眼鏡在外面(はずす)

照顧好它(をる)

脫下來(をぐ)

靴子(くつ)和鞋子(はく)

脫掉妳的靴子。

註意:語法上,動賓短語需要在動詞和賓語之間加賓語助動詞“を”來提示,僅限於其他動詞。

*以上譯例是典型的動賓結構,即固定搭配。更多的時候是以“をする”的形式出現,但很多情況下在口語環境中並不需要加上“をを”來提示,這是動賓結構的名詞化形式。

  • 上一篇:金銀島哪個版本翻譯的好?
  • 下一篇:卡卡西在日語中是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全