齊宣王是壹個大房間，占地壹百畝，有300戶人家在上課。以齊國之大，用了三年，失敗了，群臣不敢諫。項問:“景王放了前王的禮樂，以供淫樂。敢問京邦是不是主人？”國王說:“沒有主人。”“敢問京邦有大臣？”國王說:“我不是大臣。”居曰:“今主為大房，三年不可為。不敢諫者，敢問君有臣否？”國王說:“我不是大臣。”向菊道:“請妳不要管我。”沖出去。國王說:“祥子留下，為什麽不早些警告我？”召尚書曰:“吾不配書。我是大房，祥子攔我。”
翻譯:
齊宣王建造了壹座大宮殿，大到足以覆蓋數百英畝的土地。大廳裏有300個房間。以齊國之龐大，建了三年而未能建成，群臣中無人敢諫。相舉問齊宣王說:“晉王拋棄了先人的禮樂，去追求淫樂。敢問荊國有國君嗎？”宣王曰:“無帝也。”“敢問靖國有臣子嗎？”王玄說:“沒有臣子。”相舉說:“現在國王建了壹座大宮殿，可是三年了還沒建好，朝臣中沒有壹個人敢提意見。敢問國王有沒有仆人？”宣王曰:“無臣子。”相舉曰:“臣乞退之。”邁出壹小步，走出去。宣王曰:“項先生留。妳為什麽這麽晚才訓誡我？”於是趙萊商說:“記下來，我沒有按照先王的指示，建了壹座大宮殿。祥子叫我停止這種做法。”