原文節選:左氏曰:“父母愛子,所以深遠。送走顏後,我握著她的腳跟為她哭泣,也遠遠地哀悼她。
翻譯
左氏公曰:“父母若愛子女,當為子女想長遠。老太太送顏(出嫁)的時候,(上了車)還抓著她的腳後跟,為她哭,想起她漫長的婚姻,夠傷心的。
這裏是深遠的,是長遠考慮的。這句話,帶著委婉、真誠、人道的規勸,力挽狂瀾,最終說服太後放了心愛的兒子。