原文:
浣溪沙壹直是年輕的,有限的。
作者:晏殊
我壹直都很年輕,也很局限。
等待離開很容易狂喜。
不要在酒宴和歌會上頻繁發言。
到處都是山川河流,
落花風雨更傷春。
還不如可憐當下。
註意事項:
①永遠:壹個下午,壹個瞬間,壹個瞬間。光年:時間。有限的身體:有限的生命。
②閑散:正常、隨意、無端。狂喜:極度悲傷,極度快樂。
③不要頻繁說話:不要因為頻繁而拒絕。
(4)憐今:元稹《遇真》載崔鶯鶯:“還舊旨,憐今。”憐惜:珍惜,珍惜。取:助詞。
翻譯:
壹瞬間的時間,有限的生命,就像壹條向東流的河流,壹去不復返,深深的悲傷。所以,經常聚會,借酒消愁,唱對酒,吃吃喝喝,享受這有限的身體。
如果登船時望著遼闊的河山,妳會突然懷上思遠的其他親友;即使壹個人在家,看到風雨把花趕跑,也更難過。在宴會上最好對妳面前的人好壹點。