當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 日語中的“八哥路”是什麽意思?

日語中的“八哥路”是什麽意思?

首先,這個經常出現在國產抗日劇中,在中國流傳了幾十年的“中式英語”,不是日語,或者說音譯不準確。

這個日語詛咒的漢語擬聲詞應該是“掉噶舉派的鴨子”,而不是“巴嘎亞路”。

-

也就是中文的“傻子混蛋”的意思。

  • 上一篇:拼音fu.yuan是兩個聲調,應該是哪兩個字?
  • 下一篇:DNA是如何記錄遺傳信息的,又是如何通過翻譯表達的?
  • copyright 2024考研網大全