當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 代代翻譯文學

代代翻譯文學

含義:每個朝代都有自己的文學。春秋戰國楚的《離騷》,漢代的《賦》,三國東晉南朝宋、齊、梁、陳的駢文,唐代的詩歌,宋代的詞,元代的戲劇,明代的傳奇故事,清代的小說,都是各個朝代的文學,後人未能繼承其成就。

來源:王國維《宋元戲曲考證》

含義:指每個時代都有當代代表性文學,在特定時期留下輝煌篇章。雖然形式和風格不同,但文學價值沒有區別。過去不會贏今天,今天也未必不如過去。

擴展數據

王國維戲曲研究始於1908,寫於1912,是對宋元時期的考證。王國維首先實事求是地全面考察和分析了材料。采用考證和演化相結合的方法。

為了搞好戲曲史的研究,他從1908開始撰寫《曲錄》,並在原兩書僅有1081種雜劇傳奇的基礎上多方搜集,記載於清代乾隆年間李鬥的《揚州方化錄》。

  • 上一篇:渴望成功的英語翻譯
  • 下一篇:?書香門第是什麽意思?有哪些典故?什麽是英語翻譯?
  • copyright 2024考研網大全