唯壹準確的翻譯是“j'ai compris”。
D'accord是“good”或“口語中的line，get it/get it”
Je sais是“我知道”，意思是我以前就知道了。例如，下面的對話:
“妳臉上長痘痘了！Oui je sais的意思是“我知道(妳不需要提醒我)”
J'ai pris從來沒聽說過。
Je suis au courant和je sais是同壹個意思，是壹個用法，沒有“知道”的意思。
因此，“書面”和準確的翻譯是“j'ai compris”。