當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 什麽是心靈之窗?

什麽是心靈之窗?

“眼睛是心靈的窗戶”出自戰國時期《孟子》中的“留樓章句”。"眼睛是心靈的窗戶。"這句名言是意大利文藝復興時期的畫家達芬奇從人物畫的角度說的。我們可以看到,在他之前1000多年的中國孟子,從認識人的角度,把這個啟發說得非常清楚。

原著

孟子曰:“人之者,不擅眼。眼神掩飾不住自己的邪惡。胸若直立,則目瞪口呆;如果胸不直,眼睛會很別扭。聽他的話,看他的眼睛。人家怎麽會不好意思呢?”

作品註釋

1保存:檢查。

②是:明。

③毛:不詳,模糊。

4蘇:躲。

原始譯文

孟子說:“沒有比觀察壹個人的眼睛更好的了。”眼睛掩蓋不了壹個人的醜陋。心是光明正大的,眼睛是雪亮的;心不光明磊落,眼就昏花躲躲閃閃。所以,在聽壹個人說話的時候,要註意他的眼神。他的善惡真相能藏在哪裏?"

作品欣賞

  • 上一篇:翻譯成韓語!!王大仁回答道
  • 下一篇:“桃花燃燒”是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全