主句-工作已經開始
時間狀語從句-在我姐姐離開之前
二、單詞和語法:
1.主句中的Work是名詞,它與介詞短語構成名詞短語,意思是“在這件事上工作”
2.姐姐離開的從句指的是過去的行為,主句的“開始”發生在姐姐離開之前,屬於過去時,所以要用過去完成時had begined。
姐姐走之前,我就開始為這件事出力了。
以下為意譯-
1.姐姐走之前,我就開始做這件事了。
直到她從事的這件事開始,我姐才離開。
在我姐姐離開之前,這個領域的工作已經開始了。