當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《世說新語》中詠雪是什麽意思?

《世說新語》中詠雪是什麽意思?

在壹個寒冷的雪天,謝博士把家人聚在壹起,和兒子侄子們壹起談詩談論文。突然,雪下得很緊,老師高興地說:“這大雪是什麽樣子的?”他哥哥的大兒子胡二說:“這幾乎就像在空中撒鹽。”其弟之女道為曰:“吹柳絮滿天,勝於格調。”壹位老師開心地笑了。道雲是謝武義的女兒,謝武義是壹位教師的長兄,也是左將軍王凝之的妻子。

原文:謝太傅在寒冷的雪天聚在壹起,給他的孩子們講那張紙的意義。不久,雪下得很大,監護人高興地說:“這是什麽雪啊?”?"他哥哥的長子謝朗說: "空中的空氣幾乎可以媲美。". "他大哥的女兒說:“柳絮比風更能隨風起舞。”。”帝國守護者哈哈大笑。她是謝安的女兒,謝安的女兒,左翼王凝之將軍的妻子。

資料擴展:《世說新語》中有壹位著名的才女——謝道韞,她過人的才華在《薛泳》中有記載。有趣的是,在文章的最後,作者特意介紹說,謝道韞是“大哥無妻,左將軍王凝之也是其妻”。這句話值得回味。為什麽作者特別解釋了謝道韞的身份?很有啟發。為什麽謝道韞如此有才華?無非是她的家庭背景和她所處的環境,名門望族,書香門第,個人稟賦才是讓她成為才女的因素。

  • 上一篇:再見,我壹生的摯愛。
  • 下一篇:“吸煙區”的正確英文翻譯!用於正式場合
  • copyright 2024考研網大全