當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 2017 12英語六級翻譯預測:京杭大運河

2017 12英語六級翻譯預測:京杭大運河

六級臨近,給大家帶來2017和12英語六級翻譯預測,供大家參考。更多英語四六級信息網站會定期更新,敬請關註!

2017 12英語六級翻譯預測:京杭大運河

請把下面這段話翻譯成英語:

京杭大運河

京杭大運河是春秋時期吳國開鑿的,隋朝時進行了擴建和修繕,壹直延伸到北京。它已經有2500多年的歷史了。南起杭州,北至北京,途經浙江、江蘇、山東、河北四省和天津、北京,貫穿海河、黃河、淮河、長江、錢塘江五大水系,全長約1797公裏。

參考翻譯

京杭大運河

京杭大運河有2500多年的歷史了。它在春秋時期由吳國挖掘,後來在隋朝時擴大到北京。它從南方的杭州延伸到北方的北京,經過浙江、江蘇、山東和天津。此外,它還橫跨海河、黃河、淮河、長江和錢塘江。其總長度為1,797公裏。

  • 上一篇:英文翻譯中“導演”怎麽翻譯?除了導演。
  • 下一篇:如何閱讀大象英語
  • copyright 2024考研網大全