韓文名字翻譯成英文有什麽規律嗎？

英文翻譯為音譯，如Kim為Kim，Lee為Lee，Park為Park，盧武鉉為韓國總統盧武鉉。中文翻譯多是漢字的復制，非漢字的要先翻譯成漢字再整合。因為有些詞不是中文的，意思不壹樣。比如韓國棋手李世石寫的“世”字，其實並不是韓語的原意。李世石的韓語意思應該是李三娃(他是家裏的老三)。