翻譯:
在梁國，有壹個姓楊的家庭。家裏有壹個九歲的兒子。他非常聰明。壹天，孔君平來看望他的父親。碰巧他父親不在家，所以孔君平把孩子叫了出來。孩子帶來了孔君平水果，包括楊梅。孔君平指著楊梅給孩子們看，說:“這是妳們家的果子。”孩子馬上回答:“沒聽說孔雀是妳的鳥。”
2.“楊之子”九歲，非常聰明。/易/他的父親，他的父親不在，九歲，非常聰明。1.易的父親，他父親不在，是叫他兒子出來，為的是集果子。2.若有楊梅，孔指示其子，曰:“此乃汝家之果。”聰明。②孔君平:孔譚，字君平，又名孔廷尉(主管刑法)。③孔子:對對方的尊稱。這個字說明雙方都用了壹個陽美與楊姓、孔雀與孔姓的諧音。梁國有個兒子，名叫楊，年僅九歲，非常聰明。壹次，孔君平去看望他不在家的父親。