當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 幫我翻譯壹些我用英語寫的短句。

幫我翻譯壹些我用英語寫的短句。

夜晚

夜晚

夜裏壹次次醒來,才發現只是壹場夢。

壹次又壹次,我發現自己在半夜醒來

意識到這只是壹個夢

為什麽夢這麽真實?好像都是自己經歷過的。

但是為什麽這個夢看起來如此生動

好像我親身經歷過壹樣

嘿嘿夜點燃壹支煙。黑暗房間裏孤獨的同伴。

在如此黑暗的夜晚點燃壹支香煙

黑暗的房間裏只有孤獨

吸壹口煙,然後吹向空中。我壹想到她就有煙味。

吸了口煙,然後向空中呼出

聞著煙味,我想起了她

我記得她的微笑和身影。看到了之前的圖。

我記得她和她的微笑

在我眼前,我看到從前的時光

我默默地為她祈禱。希望她以後幸福。

我默默地為她祈禱

我祝她永遠幸福

-

這是妳寫的。還可以,但是翻譯起來真的有點難。花了兩個小時修改了很多遍才翻譯出來。妳寫的東西很有魅力。我也想翻譯的有韻味。我看得出妳忘不了她。她壹定在妳心裏留下了難忘的記憶。也祝大家幸福。!

  • 上一篇:lamnothappybecase英語三大語錄書是什麽意思?
  • 下一篇:或者聽說過翻譯
  • copyright 2024考研網大全