科學發展觀定義的英譯

科學發展觀通常是指黨的十壹屆三中全會提出的“以人為本，樹立全面，協調，可持續的發展觀，促進經濟，社會和人的全面發展”，按照“統籌城鄉發展，統籌區域發展，經濟社會發展，統籌人與自然和諧發展，統籌國內開發開放”的要求，推進改革和發展事業的壹種方法論。

第壹，以人民為中心的發展。

第二，整體發展理念。