那些在河上走得太遠的人，看到有人牽著壹個嬰兒，想把他扔到河裏，嬰兒就哭了。人們問他們的原因。嶽:“此父擅行。”父親雖然擅長旅遊，但兒子擅長旅遊嗎？以此為事，也會反。
翻譯
壹個人在河邊散步，看見壹個人拉著壹個嬰兒要把他扔到河裏，嬰兒就開始哭。別人問他為什麽這麽做。(他)說:“孩子的爸爸遊泳遊得很好。”雖然孩子的父親擅長遊泳，但孩子壹定擅長遊泳嗎？這樣處理事情壹定很荒謬。
原文
陶公年輕的時候做過漁夫，想辦法還母親錢(有壹條魚很窮，但是沒有找到)。母親封了大使的信，卻回信責備菅直人說:“作為壹個官員，妳為妳的官事付錢，不是因為無益，而是妳壹直為我擔憂。”
翻譯
陶侃，晉代的壹個年輕人，是壹個負責河道和漁業的官員。他曾經送了壹罐壞魚給他媽媽。陶侃的母親把那條壞魚封了，還給了軍官們，並寫了壹封信責備陶侃。信中寫道:“妳作為壹個(應該清正廉明的)官員，把政府的東西(作為禮物)送給我，不但沒有好處，反而增加了我的悲哀。”