當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 顏超翻譯

顏超翻譯

魚在沸騰的鍋裏遊,燕子在巢裏飛的成語解讀

成語原文:魚在沸騰的大鍋裏遊,燕窩在屏風裏飛。

標準發音:yú yóu fèi dǐng,yàn cháo füI mê。

傳統寫法:魚在沸騰的鍋裏遊,燕窩在窗簾裏飛。

魚在沸騰的丁巖窩裏遊意味著什麽?沸騰:燒開水;鼎:古代鍋器;巢:築巢。魚在開水鍋裏遊,燕子在窗簾上築巢。比喻岌岌可危,即將滅亡。

成語接龍:瞎子摸魚→魚遊到沸騰的鍋裏,燕子飛到銀幕上→幕後。

用法分析:作賓語和定語;處於非常危險的境地

發音警告:提倡普通話,請跟著音標走。

yüyóu fèI dǐng,yàn cháo fíI mü采用了標準的四聲閱讀。

出處說明:南朝遲《與書》:“方當蠻宮壹頸掛狀元街,將軍魚遊於沸壺,燕巢於飛屏,不惑也!”

對應同義詞:魚在沸騰的水壺裏遊,燕在危險的巢穴裏;

  • 上一篇:Ipad4和Ipad mini的具體配置參數是什麽?
  • 下一篇:新概念英語第二冊第四課課文附中文翻譯
  • copyright 2024考研網大全