如果沒有，我建議妳直接聯系作者的代理人，或者通過國內有人脈的出版機構。
如果覺得開心，直接翻譯，把和三兩個朋友交流當成自己的學習或者愛好，是沒有版權責任的。
另外，除非出版社買斷作者在版權下的所有財產權(妳的情況是翻譯權)，否則只享有相應的出版權，翻譯權屬於著作權，所以妳要找著作權人。現實中情況不同，不宜壹概而論。