當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 陽臺上的煙雨是什麽意思?《陽臺上的原詩》的來源與翻譯。

陽臺上的煙雨是什麽意思?《陽臺上的原詩》的來源與翻譯。

1,煙雨中多少亭臺樓閣。出自杜牧《江南春,千裏鶯鶯,青青紅》。

2.“江南春,千裏鶯鶯,青紅”

作者杜牧,唐朝

江南,綠紅花開的聲音,山麓村落的水邊村落。

南朝留下了480多座古老的寺廟,無數的塔籠罩在風雨中。

3.翻譯

千裏江南,到處都是歌舞升平,粉綠壹片,壹派春意盎然的景象。在臨水的村落和群山環繞的城垛上,到處都是迎風飄揚的酒旗。以前南朝到處都是煙彌漫的深宮,現在這些亭臺樓閣卻矗立在朦朧的煙雨中。

  • 上一篇:曹沖救官原文與譯文賞析。
  • 下一篇:談論關於裙子的英語單詞。
  • copyright 2024考研網大全