妳就像壹出戲裏的演員,經常隨意換面具。
因為是“人”而不是“劇”在換面具,所以我把句子前面改了壹點。
我決定采取壹點意譯,以為這樣表達的意思會更接近原句。
隨時隨地換面膜:頻繁隨意換面膜
如果認真翻譯,請提問,望及時采納。謝謝⌒ _ ⌒。