英語和漢語壹樣,有些時候講究押韻,而中國人對於中國電信的品牌口號:客戶第壹,服務至上;;
當然,中文的英譯有很多種,以上只是壹種選擇;
要翻譯好壹個品牌的內涵,妳需要充分了解這個品牌及其業務。可以去電信網上營業廳了解電信業務和電信介紹。
同時,電信網上營業廳還會定期有更多優惠活動,比如點擊這個小社區活動,讓妳的社區擁有100M寬帶。當妳享受到世界任何地方都不願意的高速網絡時,也許妳更能體會到客戶至上、竭誠服務的含義;
如果您想了解更多,歡迎來安徽電信知乎平臺或安徽電信網上營業廳提問,會有更專業的客服為您解答。