當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 喬布斯寫給妻子的情書內容是什麽?

喬布斯寫給妻子的情書內容是什麽?

史蒂夫·喬布斯的英文情書

二十年前我們彼此不太了解。我們被我們的

直覺;妳讓我神魂顛倒。我們結婚的時候正在下雪

阿瓦尼。幾年過去了,孩子們來了,有美好的時光,也有艱難的時光,但從來沒有糟糕的時光。我們的

愛和尊重壹直存在並成長。我們壹起經歷了這麽多

現在,我們又回到了20年前開始的地方——變老了,變聰明了——臉上布滿了皺紋

我們的臉和心。我們現在知道生活中的許多歡樂、痛苦、秘密和不幸

奇跡,我們仍然在壹起。我的腳再也沒有回到

地面。

翻譯

二十年前,我們彼此不太了解。直覺讓我們相遇,妳讓我著迷。我記得當壹個男人結婚的時候,天下著雪。很多年後,孩子壹來,我們歷經順境逆境,卻沒有壹天不相識相惜。我們對彼此的愛和尊重與日俱增,我們壹起經歷了太多的事情。現在,我們似乎又回到了20年前,只是我們越來越老,越來越聰明,臉上和心裏都留下了歲月的傷痕。我們經歷了生活的歡樂和痛苦,分享了秘密和驚喜,我們仍然在壹起。我從來沒有停止過愛妳,自從我愛上妳後,我壹直沒有恢復過來。

  • 上一篇:壽司的英譯
  • 下一篇:本科,大專,中國特色英語。
  • copyright 2024考研網大全