當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 長辛宮古體近體詩全文翻譯(李白)

長辛宮古體近體詩全文翻譯(李白)

古代現代詩歌常白系列:李白詩歌(古代現代詩歌)古代現代詩歌常新宮1

這首詩寫於天寶二年(743)。當時詩人正等著招翰林,卻被冷落了。所以他就靠漢朝班婕妤的故事來傷害自己。在詩的開頭,趙把的得寵和班婕妤的隱居對照著寫。中間布局了趙對的特殊寵愛,隱含了君王的昏庸。最後他把詩打理了壹下,還是寫了班婕妤的悲傷。

原月角昭陽殿二號,霜清長信宮。蒼天乘玉輦,燕子伴君。快感多了,感恩就不窮了。誰憐範妃3獨坐怨秋風?

註1長辛宮:班婕妤住處。昭陽殿:趙在漢宮的住所。3.妃子範:指班婕妤。班婕妤失寵後,曾寫過《哀歌》,其中寫道,秋日棄團扇自傷,詩人因此稱之為此。

皎潔的月光照在昭陽殿上,霜雪把長辛宮照得又冷又慘。君王乘玉輦出行,燕子曾與君王同行。更有甚者,當妳在玩樂的時候,妳可以承受無限的寵愛,擁有無盡的歡樂。誰會可憐我,壹個失寵的孤獨的人,獨自坐在蕭瑟的秋風裏發愁?

  • 上一篇:描述壹個人熱情的詞語。
  • 下一篇:妳如何用英語拼寫“女士”?
  • copyright 2024考研網大全