翻譯千層面

我覺得“烤”的意思是均勻塗抹，對於意大利面可以理解為均勻攪拌。因為做這道菜的時候，壹般是用奶酪或者植物油炒肉，然後把炒好的醬汁澆在面條上。菜名中的烤指的是醬料的加工，最初翻譯菜名的人把它放在面的前面。

烤雞& amp蟹肉意大利面烤蘑菇雞絲寬面

來源:

/MenuInitial.do？shopID = cs 03812 & amp；tabID=2

芝士醬烤意大利面。

烤豬排意面烤意面

肉醬烤意大利面

奶酪烤意大利面

來源:

/menu/noodle.htm

上一篇:“小植物幫忙”用英語怎麽說

下一篇:佛教英語。無常翻譯。在線等待。