當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 唐代劉禹錫秋詩的意義

唐代劉禹錫秋詩的意義

《秋詩》中劉禹錫古詩的翻譯與註釋

翻譯

自古以來每年秋天我都感到悲傷和孤獨,但我認為秋天比春天更好。

萬裏晴空,壹只鶴淩雲飛起,引發了我對藍天的詩意興趣。

給…作註解

1悲傷孤獨:哀嘆抑郁。

2春天王朝:春天。

③排:推,意為突破。

4藍天:藍天。

《秋詩》中劉禹錫古詩賞析

秋天,在自然界中,總是扮演著壹個悲傷的角色,它的“瘦”早已是壹個獨特的形象,被幾代人咀嚼和回憶。於是,秋天,在枯萎的紙頁裏,在方方正正的漢字裏,呢喃著,把哀愁、哀愁、思念、牽掛,都混淆了。

而劉禹錫的《秋詩》和《劉禹錫古詩詞》卻另辟蹊徑,曲調變態,以其最大的熱情謳歌秋之美。更難得可貴的是,《秋詩》和《劉禹錫古詩詞》是詩人貶謫郎州後的作品,讓人佩服劉禹錫待人接物的態度。原詩兩首,選第壹首。

“自古以來,秋天都是悲涼寂寞的,我說秋天比春天好。”自從宋玉在《九辯》中留下名句,悲傷就成了秋天的壹種色調,壹種情緒。悲傷已成為我心中的秋天。

  • 上一篇:英語不錯。請進來。
  • 下一篇:我要求取消日本簽證。我在日本大和申請了簽證。希望能詳細翻譯壹下。謝謝妳。
  • copyright 2024考研網大全