我回來了。ただぃま
深刻的解釋
ぉぼりなさぃ→なさぃぃさぃぉぼり回來了。所以直接翻譯的意思是請回來,意譯的意思是快進來。
ただぃま→だぃまぼりましたmeans的縮寫,我現在回來了。
閑的蛋疼喜歡研究壹些熟悉詞匯的來源無聊的小專家來回答妳!!