當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《盜牛者強辯》的詮釋與翻譯

《盜牛者強辯》的詮釋與翻譯

監禁:監禁、拘留,這裏指的是被抓。

女:用“妳”,妳

遺憾:運氣不好

向:剛才。

閑置:隨意

耳朵:和“呃”壹樣,僅此而已。

然而:既然這樣,那麽......

還有壹個囚犯因偷牛被捕。認識他的人路過,看見了就問:“妳是因為什麽被抓的?”他回答:“我真倒黴。我在街上閑逛,看見地上有壹根草繩。我覺得有用,就撿了起來。”我認識的人會問:“既然如此,為何如此罪孽深重?”他回答說:“繩子的另壹端有壹頭小牛。”旁觀者說:“這個偷牛賊自己造了罪,還爭什麽?”

  • 上一篇:上海方言翻譯副業
  • 下一篇:永遠不要改變自己的初衷。
  • copyright 2024考研網大全