自由式.
這個詞是什麽意思?讓我們拆開來看看。首先,這個詞由兩個詞組成,壹個是自由,意思是自由;壹個是風格、風格、格調的含義。兩個詞合在壹起就是自由式,強行翻譯就是自由式。然後根據翻譯中的信、雅原則,人們壹般把這個詞翻譯成即興創作。
即興就是跟著音樂,自由發揮。比如《新說唱》最新壹季的第壹期節目中,音爆在達克·金的說唱後即興反擊,這是很好的即興,也就是自由式。
其實自由式不僅存在於說唱音樂中,在其他壹些項目中也可以稱之為即興自由式,比如街舞,比如悠悠球。
上一篇:英語漢譯英下一篇:這是什麽意思?