當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《大跑》第二季第十二期翻譯英語題是什麽意思?

《大跑》第二季第十二期翻譯英語題是什麽意思?

“錯就是錯,與任何人無關”:

錯就是錯,因為我到處亂搞,不關妳的事

真正的意思是:“錯了就是錯了,因為我在鬼混,這不關妳的事。”

演藝事業的壹帆風順,讓我變得狂妄自大;

我的工作很好,它讓我變得瘋狂和強大

我的工作很好,也讓我很自大。

我必須重新組織自己,坦然面對,真誠道歉;

我肯定我自己和真正的抱歉

真正的意思是:“我不得不重新安排自己(Surly在這裏用作擬聲詞,因為Surly的發音類似於“梳”),非常抱歉。”

“我希望我將來不會再辜負人們,文章”

希望在papapa之後不會讓任何人失望

真實意思:“希望打完耳光以後不要再消極了。”

所有的句子都有語法問題,應該是有意的。。

  • 上一篇:果汁英語
  • 下一篇:生日用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全