當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 找到2016英語四六級真題及答案。

找到2016英語四六級真題及答案。

段落翻譯的真正問題

烏鎮是浙江省的壹個水鄉古鎮,位於京杭大運河畔。這是壹個迷人的地方,有許多古橋、中國旅館和餐館。1000年來,烏鎮的水系和生活方式沒有太大變化,是壹座展示古代文明的博物館。烏鎮所有的房子都是用石頭和木頭建造的。數百年來,當地的房屋和市場都是沿河而建。無數寬敞美麗的庭院隱藏在房屋之間,遊客走到哪裏都會發現驚喜。

參考答案

浙江省烏鎮位於京杭大運河畔,是壹座古老的水鄉小鎮。這是壹個迷人的地方,有許多橋梁、中國旅館和餐館。在過去的壹千年裏,烏鎮的水系和生活方式沒有太大變化。烏鎮是古代文明的博物館。烏鎮所有的房子都是用石頭和木頭建造的。幾個世紀以來,當地人沿河建造住宅和市場。無數美麗寬敞的庭院隱藏在房屋之間。遊客無論走到哪裏都會有驚喜。

段落翻譯的真正問題

功夫是中國武術的俗稱。中國武術的起源可以追溯到中國古代自衛、狩獵活動和軍事訓練的需要。它是中國的壹種傳統體育運動,老少皆宜。它逐漸演變成中國文化的獨特元素。作為中國的國寶,功夫有數百種不同的風格,是世界上練習最多的武術形式。壹些風格模仿動物的動作,而另壹些則受到中國哲學思想、神話和傳說的啟發。

  • 上一篇:醫學翻譯需要考哪些證書?
  • 下一篇:試論網絡營銷的概念
  • copyright 2024考研網大全