專修碩士是兩年制，學歷在這個國家是被認可的。
因為意大利的大學都是三年制本科，我覺得妳說的三年制和五年制應該不是針對碩士的，可能是指連續攻讀碩士。
當然我上面說的是意大利公立大學的基礎專業，比如文學系，經濟系。但是到了法務部就不壹樣了。其他大學我就不太清楚了。我們大學的法律系是五年制(所謂本科和研究生繼續學習)。這就是妳過去五年的意思。。。
理科碩士就是理科碩士，研究生碩士翻譯成意大利語就是master post laura，我覺得意思是本科生繼續學習，攻讀碩士學位。只是字面意思，不知道對不對。
具體我覺得妳可以去意大利駐華大使館官網看看。裏面應該有解釋。呵呵，希望能幫到妳，祝妳好運~ ~ ~