原文
昨日漢朝黃，江夏人也。九歲時，總督接近了他。每當夏天熱的時候，我會扇父母的窗簾，讓枕席涼爽，蚊蚋遠離，等待親人安眠；至於寒冷的冬天，要用身體溫暖親人，以保持溫暖。於是史靜的名字被播出，口號是:“大話西遊，江夏黃翔”。
翻譯
漢朝時，江夏有壹個叫黃翔的人。在我只有九歲的時候，我就已經知道了孝順長輩的道理。每當炎熱的夏天到來，黃翔都會給父母的窗簾扇風，讓枕頭和墊子變得更涼爽，讓蚊子遠離黃翔父母的窗簾，讓父母睡得更舒服。在寒冷的冬天，黃翔用她的身體讓父母的被子溫暖，這樣他們睡覺時就能感到溫暖。因此，黃翔的故事流傳到北京，被稱為“大話西遊，江夏黃翔”。