中文:軍人是堅強的，他是山；士兵是寬廣的，他是大海；軍人是飛翔的雄鷹，從天空到地面用自己的勇氣去戰鬥；士兵是奔跑的豹子，每壹步都充滿了他生命的氣息；壹個士兵或壹首詩，為我們詮釋了深刻，壹個士兵是壹首愛蔓延，每壹寸土地。從懂事到現在，我還是這個樣子。只要我聽到他是個軍人或者必須留在軍隊裏，我就會報以深深的敬意，我相信，在軍隊裏打滾的人，身上壹定流淌著堅強的中國人的血液，我值得尊敬！
中文翻譯:壹個士兵是強大的，他是壹座山；軍人是寬廣的，他是大海；軍人是壹只飛翔的雄鷹，充滿了他從天而降戰鬥到人間的勇氣；軍人是馳騁的豹子，每壹步都洋溢著他生命的氣息；軍人還是詩，說明了男人對我們的深情。軍人更是歌，把真愛播撒到每壹寸土地。從懂事到現在我還是這麽看的。只要聽說他是軍人或者曾經在部隊待過，我都會肅然起敬。我相信在部隊裏爬上來的人壹定是堅強的，有血性的，值得我尊敬！
上一篇:貼海報用英語——海報用英語怎麽說？下一篇:我要灌籃高手《直到世界末日》的翻譯。正確翻譯。