當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 請喝水。用烏克蘭語怎麽說

請喝水。用烏克蘭語怎麽說

這取決於環境、背景、場合和與誰。

最簡單的:

請喝water-буд?ласкавипийтево.酒

請喝water-буд?ласкавипийводи.酒

剛才這是直譯。但是我們平時說的有點奇怪,因為說話習慣不壹樣。這裏前面的будь-ласка(意為“請”或“求”)可以省略,這樣更好。

也可以說ось,будь-ласка,випий (т很多東西都是這樣,不能直接翻譯。請給我解釋壹下妳的情況,什麽時候用,找誰談/寫在哪裏——我會回答的更準確。

  • 上一篇:如何使用蘭蔻的tonique douceur?
  • 下一篇:冥王星不僅僅是壹顆行星。
  • copyright 2024考研網大全