最簡單的:
請喝water-буд?ласкавипийтево.酒
請喝water-буд?ласкавипийводи.酒
剛才這是直譯。但是我們平時說的有點奇怪,因為說話習慣不壹樣。這裏前面的будь-ласка(意為“請”或“求”)可以省略,這樣更好。
也可以說ось,будь-ласка,випий (т很多東西都是這樣,不能直接翻譯。請給我解釋壹下妳的情況,什麽時候用,找誰談/寫在哪裏——我會回答的更準確。