人名加三，日文翻譯成中文是什麽意思？

三，中文音譯為“桑”，日文寫為“さん”。用在對方名字之後，表示壹種尊重，也可以用來稱呼女士，所以不壹定翻譯成“先生”，有點接近中文的“同誌”，是壹個很常見很方便的稱呼。

成龍，日文寫為ちゃん.壹般是長輩用來比較年幼子女的昵稱。可以翻譯成“小xx”。例如，ちゃん音是壹個“小音”。

註意，這兩種稱呼只能用來稱呼別人，不能用來稱呼自己。