倫敦的文學執行人歐文·謝潑德(Irving Shepard)在壹本1956的倫敦故事集的介紹中引用了壹句“傑克·倫敦信條”:
我寧願做灰燼也不願做塵土！
我寧願我的火花在燦爛的火焰中燃盡，也不願它被幹枯窒息。
我寧願是壹顆華麗的流星，我的每壹個原子都閃耀著壯麗的光芒，而不是壹顆沈睡而永恒的行星。
人的功能是生活，而不是存在。
我不會浪費我的時間去延長它們。
我會利用我的時間。
傑克·倫敦的信條
傑克·倫敦遺產的保管人歐文·謝潑德(Irving Shepard)在介紹1956出版的倫敦小說集時引用了《傑克·倫敦的信條》:
我寧願是燃燒後的灰燼，也不願是地上的塵土！
我寧願讓壹點點火花猛烈燃燒，也不願讓它腐爛。
我寧願做壹顆閃過的流星，讓每壹個碎片都能發光，也不願做壹顆死星。
人的職責是生活，而不是生存。
我不會浪費時間試圖延長我的生命。
然而，我會用我生命中的每壹秒。
(翻譯僅供參考，文采不足請見諒~)
來源:維基百科(英文原文)