晴朗無灰塵的夜晚。月光如銀。倒酒的時候壹定要滿十分鐘。這是名利雙收，卻是勞民傷財。嘆息中的小馬，石頭裏的火，還有壹個夢。
雖然妳捧著壹篇文章，但是誰會親妳呢？還有陶陶，快樂的天真。妳什麽時候回家？做壹個無所事事的人。是啊，壹架鋼琴，壹壺酒，壹縷雲。
夜晚空氣清新，沒有塵埃和我，月光如銀般明亮。在這美好的壹天，妳壹定要賞月飲酒。名利無常如浮雲，再努力也是徒勞。人的壹生就像馬池的壹條縫，像壹塊迸出閃光的石頭，像夢中短暫的經歷壹樣短暫。
他雖然才華橫溢，卻得不到重用，沒有什麽可以施展的地方。讓我們利用現實中的歡樂，忘記生活中的壹切煩惱。什麽時候能退休下鄉，不為國事操勞，有琴可彈，有酒可飲，有山水可賞，足矣。
《向星子》這首詩確實表現了蘇軾思想的消極面，但也深刻地反映了他在政治生活中的苦悶心情，因為他建功立業的宏願在封建社會是難以實現的。蘇軾在步入仕途時就有壹種從青年時代就隱退的願望。事實上，他並不討厭生活。他的隱退是有條件的，像古代的範蠡、張亮、謝安等傑出人物壹樣，是在實現了自己的政治抱負之後才隱退的。