當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 金融日語名詞的翻譯

金融日語名詞的翻譯

預收賬款V.S .預收賬款:均為與主營業務收入無關的營業外收入,故國內賬戶視同其他應收款。

總的區別在於

非勞動收入:主要用於出售固定資產或證券等。

不可獲得的利益:主要來源於提供與主營業務關聯度較小的勞務。

另外,有確定的債權債務未清償,但沒有確定的證據證明未清償。例如發票是否已開具。

以上無益的科目比較常見。

償還公司稅:應收退稅(壹般稅,包括所得稅)。

資金提取:實收資本或實收股本。

保證金差:質押保證金,合同結束時可返還金額的賬戶。

預繳:為便於代扣代繳稅費而設的專項科目。

賺取利潤:普通貸款轉為利潤,主要是營業外收入的發生。

例:貸款用來抽成利潤:壞賬準備沖減後,發現沖減金額過大。

導致更多的實際收益和更少的賬面收益,

所以才有營業外收入。

前期損益更正損失:調整前期損益科目。

經常用營業外支出來調整,所以方法也差不多。

主要用在因為壹個錯誤而需要調整前期損益的時候。

稅前凈利潤:稅前凈利潤。

  • 上一篇:請英語專家幫忙翻譯室內藝術設計專業的課程名稱。
  • 下一篇:妳寫了哪些成語?
  • copyright 2024考研網大全