壹、原文:
王偉，駐要塞大使
騎著自行車去參觀邊關，路過居延縣。
蓬蓬也飄出了韓，北去的大雁也飛上了天空。
茫茫大漠孤煙，黃河落日圓。
到了小關隘的位置，偶遇間諜等著騎士，告訴我竇虎已在燕。
二、翻譯:
我想騎車去邊境口岸，路過的國家已經過了住所。
千裏飛檐也飄出了賽罕，歸北的大雁在天空中翺翔。
孤煙直上茫茫大漠，壹望無際的黃河上的夕陽是圓的。
當妳在小關遇到偵探騎士時，告訴我獨虎已經在楊希嫣了。
擴展數據:
《駐長城使》描繪了塞外奇異壯麗的景色，表現了詩人對邊防戰士不畏艱險、領導祖國的愛國精神的歌頌。這首詩敘述簡潔，畫面瑰麗。
“自行車想問邊”，去那裏沒有公共汽車，去哪裏——“歸屬國家，住居延”，住在甘肅省張掖縣西北，遠離西北邊疆。
詩人就地設喻，自比歸雁，敘事寫景，自然恰當。尤其是“大漠孤煙，長河落日圓”這壹環節，描寫的是進入邊塞後，長城外奇異壯麗的景色。畫面開闊，意境壯美，被王國維稱為“千古奇觀”。邊疆大漠無邊，故用“大漠”之“大”字。
百度百科-登頂