我使用工具Poedit進行本地化。妳可以去Poedit官網下載，也可以在本文留言發送到妳的郵箱。當然妳也可以加入219178009的群，因為我已經上傳到這個博客群了。
2.在wordpress主題包中找到languages文件夾，找到帶有後綴的兩個文件。阿寶和。mo在裏面，然後復制壹份分別重命名為zh_CN.po和zh_CN.mo。
3.用Poedit打開文件zh_CN.po，可以看到如下圖所示的界面，然後選擇各個源文件進行翻譯。這樣的逐段翻譯比較慢，但是除非妳是壹個追求個性的人，我們可以直接用模板復制。方便快捷的翻譯方法如下:
(1)找壹個中文wordpress主題，找到zh _ CN.po中國題材的；
(2)用Poedit打開中文主位中的zh_CN.po，直接復制翻譯成上面英文主位中的zh_CN.po，因為雖然兩個主位不壹樣，但是源文中的大部分句子都是壹樣的，直接復制比較方便，自己翻譯不壹樣的就行了。
4.翻譯完成後，將zh_CN.po文件保存在languages文件夾中，漢化的過程就基本告壹段落了。如果使用中文版wordpress，可以直接看到效果；如果使用英文版的wordpress，需要更改默認語言設置，只需在WordPress安裝目錄的wp-config.php文件中找到以下代碼:define ('WPLANG '，' ')；將代碼修改為:define ('WPLANG '，' zh _ CN ')；結束了。