改變詞性對我們保持整個句子的通順是非常重要的，這種情況多發生在形容詞和名詞之間，名詞和動詞之間，形容詞和副詞之間。
翻譯技巧:
“分解分析法”，首先我們會對句子成分進行分析，然後對句子的各個部分進行逐級分解，直到分解成日語句子的最小單位:主賓謂結構。然後分別翻譯句子的各個部分。然後根據漢語的語序，註意它們的組合，這樣就可以對整個句子有壹個很好的大致了解。