基於分析和變換的機器方法。基於中介語的翻譯方法。基於統計的機器翻譯方法。基於實例的機器翻譯方法。機器翻譯的研究歷史可以追溯到20世紀三四十年代。20世紀30年代初，法國科學家G.B. Arthuni提出了使用機器進行翻譯的想法。
1933年，蘇聯發明家пп Troyanski設計了壹種將壹種語言翻譯成另壹種語言的機器，並於同年9月5日註冊了他的發明。但由於30年代技術水平低，他的翻譯機沒有造出來。1946年，第壹臺現代電子計算機ENIAC誕生，此後不久，它就是信息論的先驅。
美國科學家w·韋弗和英國工程師and布斯在討論電子計算機的應用範圍時，於1947年提出了計算機自動語言翻譯的設想。1949年，W. Weaver發表了《翻譯備忘錄》，正式提出了機器翻譯的思想。
經過60年的風風雨雨，機器翻譯經歷了曲折漫長的發展道路。1954，美國喬治敦大學，與IBM合作。