齊宣王使人吹①,將三百人。南國處士②請為國王吹。嶽、林③吃數百人。死了,李。好壹聽,處士逃了。
給…作註解
①錯:壹種樂器的名稱,與現在的笙很像。
②處士:壹個沒有官職的普通知識分子。
③雲:糧庫。
翻譯
齊宣王讓人吹,三百個人必須壹起吹。南國處士要求為齊宣王吹簫,王玄非常高興。官方倉庫支持的音樂人有幾百個。死後,他的兒子王繼承了王位。王也喜歡聽吹,但是他喜歡讓他們壹個壹個地吹,所以南國的只好逃走了。