是罵人的，“刁”也是動詞。在普通話中，它的意思是“曹福”和“日”。在廣東、香港等地，這個詞最初是作為罵人的話(與“操”、“漢奸”相同)，(常與毛連用，即“貂毛”)，但隨著時代的發展，這個詞逐漸向感嘆(有點像“靠”)靠近，但還是有點罵人的意思。流行於廣東、香港、臺灣省等地。但如果問“刁友”的意思，也就這些了。，有時用來加強感嘆，例如:
妳好刁
翻譯:妳真了不起。
妳拿著什麽？
妳在拖什麽？
以此類推，靈活運用要領。
這樣的感嘆只能理解不能表達。
上一篇:通過什麽渠道可以找到英文文檔的中文翻譯？下一篇:「壹孔觀」是什麽意思？