1.石膏粉合成公司為各種石膏產品制造石膏合成材料。
2.石膏粉合成石膏石膏合成材料
註:粉是否需要翻譯，由用戶自行考慮。我個人覺得意思也是用石膏合成品或者石膏合成品直接表達出來的。
2.如果需要翻譯“壹款用於女性配飾的人造石膏產品”，可以這樣表達:
壹種用於女性裝飾的石膏合成物(或塑料合成物)。