當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 幫我翻譯壹條英語新聞。

幫我翻譯壹條英語新聞。

斯裏蘭卡前總統錢德裏卡·庫馬拉納通加(Chandrika Kumaranatunga)在周二舉行的激烈總統選舉中公開宣布支持反對派候選人。Kumaranatunga女士是斯裏蘭卡自由黨的成員,該黨主席是馬欣達·拉賈帕克薩。。庫馬拉納通加女士說,她高度關註選舉中的暴力,並呼籲她的支持者投票給前陸軍將軍薩拉特·豐塞卡將軍。。

下面是Elettra Neysmith的詳細報道。。。

(或翻譯,以下是來自Elettra Neysmith的現場報道)

庫馬拉納通加女士的提名“似乎”對豐塞卡將軍有很大的幫助(簡而言之,經過庫馬拉納通加女士的提名和推薦,豐塞卡將軍將“看到”很多選票)。她對選舉中的暴力和恐嚇表示極大關切,並敦促她的支持者投票給反對派候選人豐塞卡。。這句話實際上意味著“她的政府是壹個負責任的政府”

尚不清楚大多數選民是否會因為Kumarnatungga女士的點名推薦而真的投票給豐塞卡。。但至少她家是真的忠於她父親建立的自由黨。(ps她爸爸是自由黨前主席)

Xxxx有更多

讓現場的記者為您帶來更多報道。

這段話的第壹段是新聞記者說的。

下面這段話是記者現場說的。

  • 上一篇:變形鋼筋的英文翻譯變形鋼筋的英文怎麽說?
  • 下一篇:《生命本善》的全文翻譯
  • copyright 2024考研網大全